{"id":2665,"date":"2026-02-12T20:00:00","date_gmt":"2026-02-12T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/spv-meissen.de\/?p=2665"},"modified":"2026-02-12T20:38:12","modified_gmt":"2026-02-12T19:38:12","slug":"jubilaeumskochspass-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spv-meissen.de\/en\/2026\/02\/12\/jubilaeumskochspass-2026\/","title":{"rendered":"Jubil\u00e4umskochspa\u00df – 2026"},"content":{"rendered":"\n

F\u00fcr den ersten Winterferiendonnerstag haben wir zum \u201eJubil\u00e4umskochspa\u00df\u201c eingeladen, denn Mei\u00dfen feiert in diesem Jahr gleich drei gro\u00dfe Jubil\u00e4en: 30 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft Litom\u011b\u0159ice\/Mei\u00dfen, 30 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft Korfu\/Mei\u00dfen und 25 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft Provo\/Mei\u00dfen.
Also begaben wir uns mit den Ferienkindern auf eine kulinarische Reise durch gleich drei Partnerst\u00e4dte und bereiteten gemeinsam ein internationales Drei-G\u00e4nge-Men\u00fc zu.
Unsere ehrenamtlichen Helfer unterst\u00fctzten die Ferienk\u00f6che mit Rat und Tat und leiteten die sie bei der Arbeit an. An vier Stationen wurde geschnitten, ger\u00fchrt, gebraten, gebacken, gestaunt. Mit viel Freude und Spa\u00df entstanden so als Vorspeise knusprige Brambor\u00e1ky \u2013 traditionelle tschechische Kartoffelpuffer, serviert mit frischem Kr\u00e4uterquark und einem aromatischen griechischen Salat \u00e0 la Korfu, saftige Burger \u00e0 la Provo und Bougatsa, ein griechisches Geb\u00e4ck mit feiner Vanillecr\u00e8me.
Nach dem Kochen wurde alles auf einem Buffet angerichtet und an einer langen Tafel bei vielen Gespr\u00e4chen verspeist.
Das Ferienkochen fand in den R\u00e4umen der Stiftung Soziale Projekte Mei\u00dfen statt, die den St\u00e4dtepartnerschaftsverein Mei\u00dfen e.V. seit vielen Jahren zuverl\u00e4ssig unterst\u00fctzt. Der Verein bedankt sich herzlich f\u00fcr die langj\u00e4hrige und vertrauensvolle Zusammenarbeit.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00fcr den ersten Winterferiendonnerstag haben wir zum \u201eJubil\u00e4umskochspa\u00df\u201c eingeladen, denn Mei\u00dfen feiert in diesem Jahr gleich drei gro\u00dfe Jubil\u00e4en: 30 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft Litom\u011b\u0159ice\/Mei\u00dfen, 30 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft Korfu\/Mei\u00dfen und 25 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft Provo\/Mei\u00dfen.Also begaben wir uns mit den Ferienkindern auf eine kulinarische Reise durch gleich drei Partnerst\u00e4dte und bereiteten gemeinsam ein internationales Drei-G\u00e4nge-Men\u00fc zu.Unsere ehrenamtlichen Helfer unterst\u00fctzten die Ferienk\u00f6che mit Rat und Tat und leiteten die sie bei der Arbeit an. An vier Stationen wurde geschnitten, ger\u00fchrt, gebraten, gebacken, gestaunt. Mit viel Freude und Spa\u00df entstanden so als Vorspeise knusprige Brambor\u00e1ky \u2013 traditionelle tschechische Kartoffelpuffer, serviert mit frischem Kr\u00e4uterquark und einem aromatischen griechischen Salat \u00e0 la Korfu, saftige Burger \u00e0 la Provo und Bougatsa, ein griechisches Geb\u00e4ck mit feiner Vanillecr\u00e8me.Nach dem Kochen wurde alles auf einem Buffet angerichtet und an einer langen Tafel bei vielen Gespr\u00e4chen verspeist.Das Ferienkochen fand in den R\u00e4umen der Stiftung Soziale Projekte Mei\u00dfen statt, die den St\u00e4dtepartnerschaftsverein Mei\u00dfen e.V. seit vielen Jahren zuverl\u00e4ssig unterst\u00fctzt. Der Verein bedankt sich herzlich f\u00fcr die langj\u00e4hrige und vertrauensvolle Zusammenarbeit.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-2665","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kochspass"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","fr","ja","el","cs","en","pl"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ja":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"el":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"cs":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spv-meissen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spv-meissen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spv-meissen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spv-meissen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spv-meissen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2665"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/spv-meissen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2699,"href":"https:\/\/spv-meissen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665\/revisions\/2699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spv-meissen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spv-meissen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spv-meissen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}